Stage à Montréal » Vocabulaire quebecois

Vocabulaire quebecois

On ne porte pas un tee-shirt mais un chandail.
Au fast-food, il n'y a pas de plateau. Il n'y a que des cabarets.
On ne dit pas que c'est ennuyeux, on dit que c'est plate.
Ce n'est pas ma petite-amie, c'est ma blonde.
Je ne conduis pas une voiture, mais un char.
Cette fille n'est pas une poufiasse fan de belles voitures, c'est une plote-à-tires.
On ne taquine pas quelqu'un, on le niaise.
On ne provoque pas quelqu'un en se moquant de lui, on le bave.
Quand on ne fait rien par paresse, on se pogne le cul.
Quand c'est le pied et qu'on s'eclate, c'est au boute.